Suurim ja kõige pikemate traditsioonidega eesti kogukond väljaspool emamaad paikneb Venemaal. Põhiosa seal elavaist eestlastest on 19. sajandi teisel poolel ja 20. sajandi alguskümnenditel oma maa saamise lootuses väljarännanute järglased. Tänapäeval võib eestlasi kohata nii Venemaa suurlinnades, asulates kui suuremate ja väiksemate kogukondadena erinevates maapiirkondades, arvukamalt elab neid Siberis.

Raamatu autor Anu Korb tegi Venemaal elavate eestlastega esmatutvust 20. sajandi viimasel kümnendil - ajal, mil sealsete eestlaste kontaktid emamaaga olid harvenenud nii majanduslikel kui ühiskondlik-poliitilistel põhjustel. Autor jagab lugejaga Venemaal oma rahvuskaaslaste hulgas tehtud pikaaegset välitöö-kogemust ning püüab kogetut folkloristliku välitöö metoodika aspektist kokku võtta ja analüüsida. Raamatus käsitletakse Venemaa eestlaste pärimuse kogumisel kasutatud kogumismeetodeid, kogumist enam mõjutanud tegureid, koguja eetikat, välitöö-järgset suhtlemist pärimusgrupi liikmetega ning oma tööle saadud tagasisidet. Raamat on inglisekeelse sisukokkuvõtega ning illustreeritud fotodega. Lisast leiab Eesti Rahvaluule Arhiivi kogumismatkade loendi, Venemaalt kogutud materjalide fondiviited ning kogutud materjali aineloendi.