Eesti vanema kirjanduse digitaalne tekstikogu

Üldandmed

Tekstid

• 
  Abschied von Maria [Hüvastijätt Maarjaga]
  Martin Asmuss ; Tartu (Liivimaa) ; Johann Joachim Christian Schünmann ; 1825
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus, Vaimulik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D Mrg 6077a
• 
  Aesop und die Thiere [Aisopos ja loomad]
  Martin Asmuss ; Riia (Liivimaa) ; Wilhelm Ferdinand Häcker ; 1831
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Luuletus, Valm ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D Est.A-1109
• 
  Am Abend [Õhtul]
  Martin Asmuss ; Tartu (Liivimaa) ; C. A. Kluge ; 1836
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D R Mrg 5425
• 
  Am Abend [Õhtul]
  Martin Asmuss ; Riia (Liivimaa) ; Wilhelm Ferdinand Häcker ; 1831
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Luuletus, Mõistatus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D Est.A-1109
• 
  Am Morgen [Hommikul]
  Martin Asmuss ; Tartu (Liivimaa) ; C. A. Kluge ; 1836
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D R Mrg 5425
• 
  Arm und reich [Vaene ja rikas]
  Martin Asmuss ; Tallinn (Eestimaa) ; Paul Carl Gottfried Dullo ; 1828
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D Est. A-2052
• 
  Bescheidenheit
  Martin Asmuss ; Tallinn (Eestimaa) ; Paul Carl Gottfried Dullo ; 1828
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D Est. A-2052
• 
  Bröseldieb [Hiir]
  Martin Asmuss ; Riia (Liivimaa) ; Wilhelm Ferdinand Häcker ; 1831
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Luuletus, Valm ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D Est.A-1109
• 
  Charade [Šaraad]
  Martin Asmuss ; Tartu (Liivimaa) ; C. A. Kluge ; 1836
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D R Mrg 5425
• 
  Charaden [Šaraadid]
  Martin Asmuss ; Riia (Liivimaa) ; 1825
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Mõistatus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand, Kogumik D Mrg 6065
• 
  Das Kind am Christabend [Laps jõuluõhtul]
  Martin Asmuss ; Tartu (Liivimaa) ; Johann Joachim Christian Schünmann ; 1820
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D Mrg 6077a
• 
  Der Adler und die Hühner [Kotkas ja kanad ; [Ivan] Krõlovi järgi]
  Martin Asmuss ; Tartu (Liivimaa) ; C. A. Kluge ; 1836
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Luuletus, Valm ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Tõlge D R Mrg 5425
• 
  Der Bauer und der Wald. Nach B. Waldis
  Martin Asmuss ; Tallinn (Eestimaa) ; Paul Carl Gottfried Dullo ; 1828
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D Est. A-2052
• 
  Der Refraktor
  Hermann Schmalz; Karl Friedrich von der Borg; Martin Asmuss ; Tartu (Liivimaa) ; C. A. Kluge ; 1836 – 1837
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Proosa, Luule ; Perioodika, Ajaleht ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus, Mitteilukirjandus, Publitsistika, Varia
  Trükitekst ; Algupärand, Tõlge, Kogumik E D R Mrg 5425
• 
  Der Refraktor [1836]
  Hermann Schmalz; Karl Friedrich von der Borg; Martin Asmuss ; Tartu (Liivimaa) ; C. A. Kluge ; 1836
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Proosa, Luule ; Perioodika, Ajaleht ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus, Mitteilukirjandus, Publitsistika, Varia
  Trükitekst ; Algupärand, Tõlge, Kogumik E D R Mrg 5425
• 
  Der Refraktor [1837]
  Hermann Schmalz; Karl Friedrich von der Borg; Martin Asmuss ; Tartu (Liivimaa) ; C. A. Kluge ; 1837
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Proosa, Luule ; Perioodika, Ajaleht ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus, Mitteilukirjandus, Publitsistika, Varia
  Trükitekst ; Algupärand, Tõlge, Kogumik E D R Mrg 5425
• 
  Der Schach und die Linde [Šahh ja pärnapuu]
  Martin Asmuss ; Riia (Liivimaa) ; Wilhelm Ferdinand Häcker ; 1831
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D Est.A-1109
• 
  Der Schmetterling am Faden [Liblikas niidi otsas]
  Martin Asmuss ; Tartu (Liivimaa) ; C. A. Kluge ; 1836
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D R Mrg 5425
• 
  Der Vater und sein Sohn [Isa ja tema poeg]
  Martin Asmuss ; Tallinn (Eestimaa) ; Paul Carl Gottfried Dullo ; 1828
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Luuletus
  Trükitekst ; Algupärand D Est. A-2052
• 
  Dichters Gefühl [Luuletaja tunne]
  Martin Asmuss ; Tartu (Liivimaa) ; C. A. Kluge ; 1836
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D R Mrg 5425
• 
  Die Fabel vom Wachs [Valm vahast]
  Martin Asmuss ; Tallinn (Eestimaa) ; Paul Carl Gottfried Dullo ; 1828
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Tõlge D Est. A-2052
• Dionysiaca
  Martin Asmuss; August von Kotzebue; Carl Petersen; Georg Friedrich von Pöschmann; Karl Heinrich Oesterlein ; Tartu (Liivimaa) ; Johann Joachim Christian Schünmann ; 1814
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Almanahh, Laulik, Luulekogu ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand, Kogumik Est. A-5073
• 
  Dörptscher Kalender [1830]
  Martin Asmuss ; Tartu (Liivimaa) ; 1829
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Proosa ; Kalender ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus, Mitteilukirjandus
  Trükitekst ; Algupärand, Kogumik D Est.A-1841
• 
  Dörptscher Kalender [1831]
  Martin Asmuss ; Tartu (Liivimaa) ; 1830
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Proosa ; Kalender ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus, Mitteilukirjandus
  Trükitekst ; Algupärand, Kogumik D Est.A-1841
• 
  Dörptscher Kalender [1837]
  Martin Asmuss ; Tartu (Liivimaa) ; 1836
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Proosa ; Kalender ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand, Kogumik D Est.A-1841
• 
  Dörptscher Kalender [1839]
  Martin Asmuss ; Tartu (Liivimaa) ; 1838
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Proosa ; Kalender ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus, Mitteilukirjandus
  Trükitekst ; Algupärand, Kogumik D Est.A-1841
• 
  Dörptscher Kalender [1840]
  Martin Asmuss ; Tartu (Liivimaa) ; 1839
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Proosa ; Kalender ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus, Mitteilukirjandus
  Trükitekst ; Algupärand, Kogumik D Est.A-1841
• 
  Dörptscher Kalender [1841]
  Martin Asmuss ; Tartu (Liivimaa) ; 1840
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Proosa ; Kalender ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus, Mitteilukirjandus
  Trükitekst ; Algupärand, Kogumik D Est.A-1841
• 
  Dörptscher Kalender [1842]
  Martin Asmuss ; Tartu (Liivimaa) ; 1841
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Proosa ; Kalender ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus, Mitteilukirjandus
  Trükitekst ; Algupärand, Kogumik D Est.A-1841
• 
  Dörptscher Kalender [1844]
  Martin Asmuss ; Tartu (Liivimaa) ; 1843
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Proosa ; Kalender ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus, Mitteilukirjandus
  Trükitekst ; Algupärand, Kogumik D Est.A-1841
• 
  Eginhart und Emma [Eginhart ja Emma]
  Martin Asmuss ; Tartu (Liivimaa) ; C. A. Kluge ; 1836
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Luuletus, Poeem ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D R Mrg 5425
• 
  Erinnerung, als Charade
  Martin Asmuss ; Riia (Liivimaa) ; Wilhelm Ferdinand Häcker ; 1825
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Luuletus, Mõistatus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D Mrg 6065
• 
  Fabeln: Der Hammer und die Nägel [Valmid: vasar ja naelad]
  Martin Asmuss ; Tartu (Liivimaa) ; C. A. Kluge ; 1836
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Luuletus, Valm ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D R Mrg 5425
• 
  Fabeln. Der Schulmann und der Schäfer [Valme; Koolmeister ja lambur]
  Martin Asmuss ; Tartu (Liivimaa) ; C. A. Kluge ; 1836
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D R Mrg 5425
• 
  Frühlings Anfang [Kevade algus]
  Martin Asmuss ; Riia (Liivimaa) ; Wilhelm Ferdinand Häcker ; 1831
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Luuletus, Mõistatus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D Est.A-1109
• Geh' Becher in die Runde... [Mine, peeker, ringile ...]
  Martin Asmuss ; Tartu (Liivimaa) ; Johann Joachim Christian Schünmann ; 1814
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand Est. A-5073
• 
  Heimweh [Koduigatsus]
  Martin Asmuss ; Tartu (Liivimaa) ; C. A. Kluge ; 1836
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D R Mrg 5425
• 
  Inländischer Dichtergarten [1] [Kodumaa luuleaed 1]
  Alexander Heinrich Neus; Martin Asmuss; Karl Friedrich von der Borg; Jenny Buller; Karl Bursy; Friedrich Hinze; Georg Schreiber; Alexander von Sternberg; Gustav Jakob Friedrich Freiherr von Ungern-Sternberg; Constantin Veichtner ; Tallinn (Eestimaa) ; Paul Carl Gottfried Dullo ; 1828
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Almanahh, Antoloogia, Luulekogu ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand, Kogumik E D Est. A-2052
• 
  Inländischer Dichtergarten [2] [Kodumaa luuleaed. Teine osa]
  Alexander Heinrich Neus; Martin Asmuss; Jenny Buller; Adolph Dehn; Franz Schleicher; Georg Schreiber; Alexander von Sternberg; Gustav Jakob Friedrich Freiherr von Ungern-Sternberg; Constantin Veichtner ; Tallinn (Eestimaa) ; Lindforsi pärijad ; 1830
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Almanahh, Antoloogia, Luulekogu ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand, Kogumik E D Est. A-2052
• 
  Jenes Dichters letzter Lebensabend [Tolle luuletaja viimane eluõhtu]
  Martin Asmuss ; Tartu (Liivimaa) ; Johann Joachim Christian Schünmann ; 1820
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D Mrg 6077a
• 
  Meister Hildebrand
  Martin Asmuss ; Tartu (Liivimaa) ; Johann Joachim Christian Schünmann ; 1825
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D Mrg 6077a
• 
  Melusine
  Martin Asmuss ; Tartu (Liivimaa) ; C. A. Kluge ; 1837
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Rahvaluule, Luuletus, Muistend ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D R Mrg 5425
• Neujahrsangebinde für Damen [1] [Näärikingitus daamidele. 1817]
  Martin Asmuss ; Tartu (Liivimaa) ; 1817
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Proosa, Luule ; Almanahh, Kalender ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand, Kogumik
• Neujahrsangebinde für Damen [2] [Näärikingitus daamidele. 1818]
  Martin Asmuss ; Tartu (Liivimaa) ; 1818
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Proosa, Luule ; Almanahh, Kalender ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand, Kogumik XIV 1695c
• 
  Pferd und Esel [Hobune ja eesel]
  Martin Asmuss ; Tartu (Liivimaa) ; C. A. Kluge ; 1836
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Luuletus, Valm ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D R Mrg 5425
• 
  Plattdeutsche Gedichte
  Martin Asmuss ; Tartu (Liivimaa) ; 1853
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Luulekogu ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D Est.A-4420
• 
  Probates Mittel
  Martin Asmuss ; Tallinn (Eestimaa) ; Paul Carl Gottfried Dullo ; 1828
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D Est. A-2052
• 
  Reise-Blätter [Reisilehti]
  Martin Asmuss ; Tartu (Liivimaa) ; C. A. Kluge ; 1836
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Proosa ; Mistsellid, Reisikiri ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D R Mrg 5425
• 
  Salz und Brod segnet Gott [Soola ja leiba õnnistab Jumal]
  Martin Asmuss ; Tallinn (Eestimaa) ; Lindforsi pärijad ; 1830
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D Est. A-2052
• 
  Salz und Brot segnet Gott [Soola ja leiba õnnistab Jumal]
  Martin Asmuss ; Tartu (Liivimaa) ; C. A. Kluge ; 1836
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D R Mrg 5425
• 
  Stundeneibisch
  Martin Asmuss ; Tallinn (Eestimaa) ; Paul Carl Gottfried Dullo ; 1828
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D Est. A-2052
• 
  Von allen hundert Tausend Worten ...
  Martin Asmuss ; Riia (Liivimaa) ; Wilhelm Ferdinand Häcker ; 1825
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Luuletus, Mõistatus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D Mrg 6065
• 
  Wettstreit [Võistlus]
  Martin Asmuss ; Tallinn (Eestimaa) ; Paul Carl Gottfried Dullo ; 1828
  Saksa ; 18.–19. sajand („Vene aeg“)
  Luule ; Luuletus ; Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus
  Trükitekst ; Algupärand D Est. A-2052

Pildid

• 
  Martin Asmuss
  Allikas: TÜR käsik. ja har. rmt. kogu
  Kohaviit: ÜR 926
  [image/jpeg] [303x400px]

Lingid

• 1. Sivers, Jegór von. Deutsche Dichter in Rußland. Studien zur Literaturgeschichte. Berlin : Schroeder 1855, S. 260. [Saksa]
• 2. Baltisches biografisches Lexikon digital [Saksa]

Sekundaarkirjandus

• 1. Allgemeines Schriftsteller- und Gelehrtenlexikon der Provinzen Livland, Esthland und Kurland. Hrsg. von Johann Friedrich von Recke, Karl Eduard Napiersky. Bd. 1. Mitau : Steffenhagen und Sohn 1827, S. 55-56 ; Napiersky, C.[arl] E.[duard], Beise, Theodor. Nachträge und Fortsetzung, Bd. 1. Mitau : Steffenhagen und Sohn 1861, S. 17-18. [Saksa]
• 2. Deutschbaltisches Biographisches Lexikon 1710–1960. Hrsg. von Wilhelm Lenz. Wedemark: Verlag Harro von Hirschheydt, 1998, S. 19. [Saksa]
• 3. Gottzmann, Carola L.; Hörner, Petra. Lexikon der deutschsprachigen Literatur des Baltikums und St. Petersburgs vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Bd. 1: A-G. Berlin-New York: Walter de Gruyter, 2007, S. 156-158. [Saksa]
• 4. Lukas, Liina. Kohapärimus baltisaksa ballaadis. – Vikerkaar 2011, nr 1-2, lk 139-150. [Eesti]
• 5. Redlich, May. Lexikon deutschbaltischer Literatur. Eine Bibliographie. Hrsg. von der Georg-Dehio-Gesellschaft. Verlag Wissenschaft und Politik, Berend von Nottbeck : Köln, 1989, S. 28. [Saksa]
• 6. Salupere, Malle. Unustatud sõprussidemed. – Salupere, Malle. Tõed ja tõdemused. Sakste ja matside jalajäljed nelja sajandi arhiivitolmus. Tartu, 1998, lk 266–281 (eriti lk 270–274). [Eesti]
• 7. Wilpert, Gero von. Deutschbaltische Literaturgeschichte. München, C. H. Beck, 2005, S. 153. [Saksa]