Digital Text Repository for Older Estonian Literature

 et de ru en
Home
  • Texts
  • Authors
  • Introduction
  • Workgroup
  • Supporters
  • News
  • Search
  • All EEVA authors
  • 13th-16th century (“rule of German military orders”)
  • 17th century (“Swedish rule”)
  • 18th-19th century (“Russian rule”)
As of 05/13/26 EEVA contains 7876 texts (7790 digitised) from 1125 authors, the total of 173151 scanned text files.
Permanent link to the author ⬈

C. Jenny

Translator (from Russian to German) in the 1st third of the 19th century

Contents

  • 1. General data
  • 2. Märkused
  • 3. Texts

General data

Language: German
Different version of name: C. Jenny

Märkused

Jenny Caplick? Too tõlkija saksandas F. R. Kreutzwaldi "Gratulations-Gedicht zur fünfzig jährigen Tubelfeier der Kaiserlichen Universität Dorpat am 12. December 1852" ; kas C. Jenny võiks peituda ehk ka Friedrich Jennyk'i nime taga, kes avaldas ajakirjas "Der Refraktor" (1836/37) proosat ja luulet?

Texts

  • Der Verbannte
    Der Verbannte
    C. Jenny ; Tallinn (Estonia) ; 1829
    German ; 18th-19th century (“Russian rule”)
    Prose ; Short story ; Fiction, Secular literature
    Printed text ; Translation D Est. A-2434
  • Der Verbannte [1]
    Der Verbannte [1]
    C. Jenny ; Tallinn (Estonia) ; Lindforsi pärijad ; 1829
    German ; 18th-19th century (“Russian rule”)
    Prose ; Short story ; Fiction, Secular literature
    Printed text ; Translation D Est. A-2434
  • Der Verbannte [2]
    Der Verbannte [2]
    C. Jenny ; Tallinn (Estonia) ; Lindforsi pärijad ; 1829
    German ; 18th-19th century (“Russian rule”)
    Prose ; Short story ; Fiction, Secular literature
    Printed text ; Translation D Est. A-2434
  • Der Verbannte [3]
    Der Verbannte [3]
    C. Jenny ; Tallinn (Estonia) ; Lindforsi pärijad ; 1829
    German ; 18th-19th century (“Russian rule”)
    Prose ; Short story ; Fiction, Secular literature
    Printed text ; Translation D Est. A-2434
  • Der Verbannte [4]
    Der Verbannte [4]
    C. Jenny ; Tallinn (Estonia) ; Lindforsi pärijad ; 1829
    German ; 18th-19th century (“Russian rule”)
    Prose ; Short story ; Fiction, Secular literature
    Printed text ; Translation D Est. A-2434
  • Esthona [2]
    Esthona [2]
    Franz Schleicher; Nicolas Borchardt; Karl Friedrich Wilhelm Fleischer; Friedrich Albert Gebhard; Otto Ignatius; C. Jenny; Arnold Friedrich Johann Knüpffer; Gottfried Köhler; H. Krabler; Carl Gotthard Kühlstädt; Johann Wilhelm Ludwig Luce; Peter von Manteuffel; Robert von Mengden; Alexander Heinrich Neus; Johann Bernhard Petrosilius; G. F. Richter; Georg Rosen; Alexander Rydenius; Georg Schreiber; Karl Sederholm; Alexander von Sternberg; Karl Georg Törne; Gustav Jakob Friedrich Freiherr von Ungern-Sternberg; Constantin Veichtner; G. von Vietinghoff; Christoph Friedrich Walther; Ferdinand Johann Wiedemann ; Tallinn (Estonia) ; Lindforsi pärijad ; 1829
    German ; 18th-19th century (“Russian rule”)
    Prose, Poetry, Drama ; Periodicals ; Fiction, Secular literature, Non-fiction, Miscellanea
    Printed text ; Original, Translation, Collection D Est. A-2434