et de ru en
Главная

Николай Давид Герман Мюльберг (1810 – 1855)

Переводчик (с русского и финского языков на эстонский и с эстонского на немецкий) (в особенности русские православные труды) и издатель, филолог, языковед, член Ученого Эстонского общества, домашний учитель (в Петербурге)

Содержание

Общие данные

Место рождения: Тарту/Дерпт (Лифляндия)
Дата рождения (новый стиль/старый стиль): 06/08/1810 / 05/27/1810
Место смерти: Санкт-Петербург
Дата смерти (новый стиль/старый стиль): 01/08/1855 / 12/27/1854
Пол: Мужской
Языки: Эстонский, Немецкий
Написание имени: Николай Давид Герман Мюльберг

Тексты

  • Ma ja Saksa keli kõnned
    Ma ja Saksa keli kõnned
    Николай Давид Герман Мюльберг ; Тарту/Дерпт (Лифляндия) ; 1845
    Эстонский, Немецкий ; 18-19 вв. («Русское время»)
    Проза ; Словарь, Учебная книга, Повесть ; Светская литература, Школьная литература, Лингвистика, Нехудожественная литература
    Печатный текст ; Подлинник, Перевод E D R A-138

Вторичная литература

  • 1. Annus, Endel. Mida kirjutati Tartu suurkoolist maarahvale XIX sajandi esimesel poolel. - Keel ja Kirjandus 1982, nr 11, lk 596-600. [Эстонский]
  • 2. Eestikeelne raamat 1525-1850 = Estnisches Buch 1525-1850 = Estonian book 1525-1850. Toim. E. Annus. Tallinn : [Eesti Teaduste Akadeemia Kirjastus], 2000, lk 641. [Эстонский]
  • 3. Lepik, M. [= M.L.] Mühlberg, Nikolai David Hermann. - Eesti biograafiline leksikon. Täiendusköide. Saku : Mart Tamberg, 2002 (Tartu; Tallinn: Loodus, 1940), lk 174-175. [Эстонский]