Электронная библиотека старинной литературы Эстонии

EEVA — цифровое собрание текстов старинной эстонской литературы

EEVA, цифровое собрание текстов старинной эстонской литературы, является совместным проектом Эстонского литературного музея и Института культурных исследований Тартуского университета.

EEVA объединяет тексты, имеющие важное значение для культурной истории стран Балтии, начиная с XIII века и до начала XX века. Основой проекта является понимание того, что балтийское письменное пространство было многоязычным. EEVA содержит тексты, написанные преимущественно на эстонском, немецком и русском языках; кроме того, в EEVA представлены тексты на латинском, латышском, греческом, французском и некоторых других языках.

Тексты в EEVA классифицированы; поиск возможен с помощью словаря ключевых слов (по области, направлению, жанру, языку, имени автора, полу автора и типу текста).

У EEVA есть два ключевых понятия: текст и автор. Основной единицей EEVA является текст, вокруг которого создана информационная сеть: добавлены ссылки на вторичную литературу, а также обзор жизни и творчества автора. По возможности материалы дополнены портретом автора и иллюстрациями, содержащимися в тексте. Тексты и авторы связаны между собой внутренними ссылками на другие связанные тексты и авторов в EEVA, а также, при наличии возможности, ссылками на другие связанные ресурсы за пределами EEVA.

В связи со своеобразием письменного пространства в EEVA уделяется внимание межъязыковым связям (перевод, адаптация, рецепция и т. д.).

EEVA связана с электронным каталогом ESTER посредством указания местонахождения текста.