Digitale Textsammlung älterer Literatur Estlands

 et de ru en
Startseite
  • Texte
  • Autoren
  • Einführung
  • Redaktion
  • Förderer und Freunde
  • Aktuell
  • Suche
  • Alle EEVA-Texte
  • 13.–16. Jh. ("Ordenszeit")
  • 17. Jh. ("Schwedische Zeit")
  • 18.–19. Jh. ("Russische Zeit")
05/13/26 enthält EEVA 7876 Texte (davon 7790 digitalisiert) von 1125 AutorInnen, insgesamt 173151 gescannte Textdetails.
Permanentlink zum Text ⬈

Der Verbannte (1829)

Inhaltsverzeichnis

  • 1. Titel
  • 2. Autor
  • 3. Erscheinungsvermerk
  • 4. Anmerkungen
  • 5. Besteht aus
  • 6. Stichworte
  • 7. Inhalt
  • 8. Blättern

Titel

Voller Titel: Der Verbannte. (Ссыльный) Von Georg Baron Rosen. (Aus dem Russischen übertragen von C. Jenny.)
Kurztitel: Der Verbannte

Autor

  • C. Jenny - Übersetzer(in) [C. Jenny]

Erscheinungsvermerk

Erscheinungsort: Reval (Estland)
Erscheinungsdatum: 1829
Auflage: 1
Auflagenart: Erstausgabe
Textform: Gedruckter Text
Texttyp: Übersetzung
Sprache: Deutsch
Literaturgeschichtliche Periode: 18.–19. Jh. ("Russische Zeit")
Signatur: Est. A-2434 (Tartu täielik kataloog)

Anmerkungen

Esthona toimetaja Franz Schleicher joonealuses märkuses (lk 257) on lisatud: "Diese poetische Erzählung erschien mit anderen Original-Gedichten des rühmlich bekannten Herrn Verfassers, mit "Марина," (сельская повъесть) und Ксенiя годунова, in einem Bändchen zu Moskwa, (Москва, въ Типографiи Семена Селивановскаго. 1828) und ist ursprünglich in gereimten Versen geschrieben." ; venekeelne originaal ilmus ilmselt teoses: Три стихотворения (Москва, 1828) ; originaali autor: Georg Rosen ; tõlkija saksa keelde: C. Jenny [= Jenny Caplick?].

Besteht aus

  • Der Verbannte [1] C. Jenny ; Reval (Estland) ; Lindforsi pärijad ; 1829 ; Deutsch D
  • Der Verbannte [2] C. Jenny ; Reval (Estland) ; Lindforsi pärijad ; 1829 ; Deutsch D
  • Der Verbannte [3] C. Jenny ; Reval (Estland) ; Lindforsi pärijad ; 1829 ; Deutsch D
  • Der Verbannte [4] C. Jenny ; Reval (Estland) ; Lindforsi pärijad ; 1829 ; Deutsch D

Stichworte

Gattungstrias: Epik
Genre: Erzählung
Bereich: Belletristik, Weltliche Literatur