et de ru en
Startseite

Nach Derschawin (1818)

Inhaltsverzeichnis

Titel

Voller Titel: Nach Derschawin.
Kurztitel: Nach Derschawin

Erscheinungsvermerk

Erscheinungsort: Riga (Livland)
Verlag: Friedrich Meinshausen
Erscheinungsdatum: 1818
Auflagenart: Erstausgabe
Seitenzahl: Lk 129-130
Textform: Gedruckter Text
Texttyp: Übersetzung
Sprache: Deutsch
Literaturgeschichtliche Periode: 18.–19. Jh. ("Russische Zeit")
Signatur: R Mrg 4208a (Tartu täielik kataloog)

Anmerkungen

Livona's Blumenkranz. Bd. 1. Mit fünf Kupfern. Hrsg. von G. Tielemann. Riga-Dorpat: Friedrich Meinshausen. 1818, S. 129-130 ; tõlge vene keelest ; anonüümne autor: *** ; originaali autor: vene luuletaja Gavrila Deržavin (Гаврила Романович Державин) (1743-1816) ; originaaltekst: "цепи" (= Не сетуй, милая, со груди что твоей ...) (1798).

In:

Gehört zu:

Stichworte

Gattungstrias: Lyrik
Genre: Gedicht
Bereich: Belletristik, Weltliche Literatur