Digital Text Repository for Older Estonian Literature

 et de ru en
Home
  • Texts
  • Authors
  • Introduction
  • Workgroup
  • Supporters
  • News
  • Search
  • All EEVA texts
  • 13th-16th century (“rule of German military orders”)
  • 17th century (“Swedish rule”)
  • 18th-19th century (“Russian rule”)
As of 05/13/26 EEVA contains 7876 texts (7790 digitised) from 1125 authors, the total of 173151 scanned text files.
Permanent link to the text ⬈

Kleinrussische Volkslieder (1838)

Contents

  • 1. Title
  • 2. Author
  • 3. Imprint
  • 4. Märkused
  • 5. Koosneb tekstidest
  • 6. Subject terms
  • 7. Related texts
  • 8. Contents
  • 9. Browsing

Title

Full title: Kleinrussische Volkslieder von C. von der Borg.
Short title: Kleinrussische Volkslieder

Author

  • Karl Friedrich von der Borg - Translator [C. von der Borg]

Imprint

Location of publishing: Riga (Livonia), Leipzig
Publication date: 1838
Type of edition: First edition
No of pages: Lk 76-92
Form of the text: Printed text
Type of the text: Translation
Language: German
Literary historical period: 18th-19th century (“Russian rule”)
Call number: Est.A-5854 (Tartu täielik kataloog)

Märkused

Schneeglöckchen. Deutsche Lieder aus den Ostsee-Provinzen. Ges. und hrsg. von A. Tideböhl und W. Schwartz. Riga und Leipzig: Edmund Goetschel, 1838, S. 76-92.

Koosneb tekstidest

  • Nebel decket das Gefilde ... Karl Friedrich von der Borg ; Riga (Livonia), Leipzig ; 1838 ; German D
  • Gräser rauschen, Windhauch flötet ... Karl Friedrich von der Borg ; Riga (Livonia), Leipzig ; 1838 ; German D
  • Hei! Auf dem Berge - Schnitter mähen da ... Karl Friedrich von der Borg ; Riga (Livonia), Leipzig ; 1838 ; German D
  • Zu Gluchow in der Stadt ... Karl Friedrich von der Borg ; Riga (Livonia), Leipzig ; 1838 ; German D
  • Es ging ein Tschumak des Wegs dahin ... Karl Friedrich von der Borg ; Riga (Livonia), Leipzig ; 1838 ; German D
  • An dem Pfad auf freiem Felde ... Karl Friedrich von der Borg ; Riga (Livonia), Leipzig ; 1838 ; German D
  • Es pflüget Simon, pflügt ... Karl Friedrich von der Borg ; Riga (Livonia), Leipzig ; 1838 ; German D
  • Roggen schon der Nachbar säet ... Karl Friedrich von der Borg ; Riga (Livonia), Leipzig ; 1838 ; German D

Subject terms

Main type: Poetry
Genre: Folklore, Cycle of poems
Subject field: Fiction, Secular literature

Related texts

  • Die Wassernixe Georg Rosen ; Tallinn (Estonia) ; 1829 ; German D