Digital Text Repository for Older Estonian Literature

 et de ru en
Home
  • Texts
  • Authors
  • Introduction
  • Workgroup
  • Supporters
  • News
  • Search
  • All EEVA texts
  • 13th-16th century (“rule of German military orders”)
  • 17th century (“Swedish rule”)
  • 18th-19th century (“Russian rule”)
As of 05/13/26 EEVA contains 7876 texts (7790 digitised) from 1125 authors, the total of 173151 scanned text files.
Permanent link to the text ⬈

Opfer der Verehrung und Dankbarkeit (1846)

Contents

  • 1. Title
  • 2. Authors
  • 3. Imprint
  • 4. Märkused
  • 5. In:
  • 6. Subject terms
  • 7. Contents
  • 8. Browsing

Title

Full title: Opfer der Verehrung u. Dankbarkeit, den heiligen Manen Alexander des Ersten, Kaisers von Russland, Königs von Polen, Grossherzogs von Finnland, u.s.w., u.s.w., dargebracht von Dr. phil. Adolph Wilhelm Riemschneider. (Das vortreffliche lateinische Original der nachstehenden Uebersetzung erschien bekanntlich bald nach dem Tode Alexanders, des Unvergesslichen, und die Uebersetzung wird bei der Ehrwürdigkeit des Gegenstandes noch einigen Anklang in patriotischen Herzen finden.)
Short title: Opfer der Verehrung und Dankbarkeit

Authors

  • Ferdinand von Rutenberg - Translator [F. v. Rutenberg]
  • Adolf Wilhelm Riemschneider - Writer [Adolph Wilhelm Riemschneider]

Imprint

Location of publishing: Tartu (Livonia)
Publisher: Heinrich Laakmann
Publication date: 1846
Type of edition: First edition
No of pages: Vg 1097-1098
Form of the text: Printed text
Type of the text: Translation
Language: German
Literary historical period: 18th-19th century (“Russian rule”)
Call number: Wlt 2037 (Tartu täielik kataloog)

Märkused

Das Inland. Eine Wochenschrift für Liv-, Esth- und Curland’s Geschichte, Geographie, Statistik und Literatur. Jg. 11. Hrsg. von Karl von Rummel. Dorpat: Heinrich Laakmann, 1846, Sp. 1097-1098 (Nr. 46, Dienstag, den 12. November) (22. Beilage für Original-Beiträge zur Literatur der Ostseeprovinzen, zu Nr. 46 des Inlandes. Den 12. November 1846). Tõlgitud ladina keelest.

In:

  • Das Inland [11] Karl von Rummel ; Tartu (Livonia) ; Heinrich Laakmann ; 1846 ; German E D

Subject terms

Main type: Poetry
Genre: Poem, Occasional poem
Subject field: Fiction, Secular literature