EEVA | Die Wassernixe (1829)

Avaleht

EEVA sisaldab 13.05.2026 seisuga 7876 teksti (7790 digiteeritud) 1125 autorilt, ühtekokku 173151 skaneeritud tekstidetaili.

Teksti püsilink ⬈

Die Wassernixe (1829)

Sisuloend

Pealkiri

Täispealkiri: Die Wassernixe. (Русалка.) Kleinrussische Volkssage. Von Porphyrius Baiskji. (Uebertragen von Georg Baron Rosen.) [Veehaldjas]

Lühipealkiri: Die Wassernixe

Autor

Georg Rosen - Tõlkija [Georg Baron Rosen]

Ilmumisandmed

Ilmumiskoht: Tallinn (Eestimaa)

Ilmumisaeg: 1829

Trükk: 1

Trüki laad: Esitrükk

Teksti vorm: Trükitekst

Teksti tüüp: Tõlge

Keel: Saksa

Kirjanduslooline periood: 18.–19. sajand („Vene aeg“)

Kohaviit: Est. A-2434 (Tartu täielik kataloog)

Märkused

Originaalteose pealkiri: "Русалка", (1829); orginaalteose autor: Porfiri Baiski (Порфирий Байский), s.o kodanikunimega Orest Somov (Орест Михайлович Сомов), 1793-1833.

Koosneb tekstidest

Die Wassernixe [1] [Veehaldjas] Georg Rosen ; Tallinn (Eestimaa) ; Lindforsi pärijad ; 1829 ; Saksa D
Die Wassernixe [2] [Veehaldjas] Georg Rosen ; Tallinn (Eestimaa) ; Lindforsi pärijad ; 1829 ; Saksa D

Märksõnad

Põhiliik: Proosa

Žanr: Jutustus

Valdkond: Ilukirjandus, Ilmalik kirjandus

Seotud tekstid

Kleinrussische Volkslieder Karl Friedrich von der Borg ; Riia (Liivimaa), Leipzig ; 1838 ; Saksa D