Eesti vanema kirjanduse digitaalne tekstikogu

 et de ru en
Avaleht
  • Tekstid
  • Autorid
  • Tutvustus
  • Töörühm
  • Toetajad
  • Teated
  • Otsing
  • Kõik EEVA tekstid
  • 13.–16. sajand („Ordu aeg“)
  • 17. sajand („Rootsi aeg“)
  • 18.–19. sajand („Vene aeg“)
EEVA sisaldab 13.05.2026 seisuga 7876 teksti (7790 digiteeritud) 1125 autorilt, ühtekokku 173151 skaneeritud tekstidetaili.
Teksti püsilink ⬈

Axel (1848)

Sisuloend

  • 1. Pealkiri
  • 2. Autor
  • 3. Ilmumisandmed
  • 4. Märkused
  • 5. Sisaldub tekstis
  • 6. Märksõnad
  • 7. Sisukord
  • 8. Lehitsemine

Pealkiri

Täispealkiri: Axel. Fragment einer Uebersetzung aus dem Schwedischen des E. Tegnèr, von N. Graf Rehbinder. [Axel; katkend E[saias] Tegnéri rootsikeelsest teosest]
Lühipealkiri: Axel

Autor

  • Nikolai von Rehbinder - Tõlkija [N. Graf Rehbinder]

Ilmumisandmed

Ilmumiskoht: Tartu (Liivimaa)
Kirjastus: Otto Model
Ilmumisaeg: 1848
Trükk: 1
Trüki laad: Esitrükk
Lehekülgede arv: Lk 225-239
Teksti vorm: Trükitekst
Teksti tüüp: Tõlge
Keel: Saksa
Kirjanduslooline periood: 18.–19. sajand („Vene aeg“)
Kohaviit: Est. A-1215 (Tartu täielik kataloog)

Märkused

Baltisches Album. Hrsg. von N. Graf Rehbinder. Dorpat: Otto Model, 1848, S. 225-239 ; tõlge Esaias Tegnéri värssjutustusest (romansist) "Axel" (1822) ; Esaias Tegnér (1782–1846), rootsi romantiline luuletaja (Götiska Förbundet’i asutajaliige nimega Bodwar Bjarke); filosoof (Rootsi akadeemia liige), poliitik (Rootsi riigipäeva liige) ja vaimulik (Växjö piiskop).

Sisaldub tekstis

  • Baltisches Album [Balti album] Nikolai von Rehbinder; W. Bräunlich; Johann de la Croix; Robert Grosewsky; W. Helm; H. Krabler; August von Reding; Jegór von Sivers; S-n; Carl von Stern; Friedrich A. T. von Wangenheim von Qualen; Friedrich von Wert; Andreas von Wittorf; Xaver ; Tartu (Liivimaa) ; Otto Model ; 1848 ; Saksa E D

Märksõnad

Põhiliik: Luule
Žanr: Eepos, Luuletus, Jutustus