Eesti vanema kirjanduse digitaalne tekstikogu

 et de ru en
Avaleht
  • Tekstid
  • Autorid
  • Tutvustus
  • Töörühm
  • Toetajad
  • Teated
  • Otsing
  • Kõik EEVA tekstid
  • 13.–16. sajand („Ordu aeg“)
  • 17. sajand („Rootsi aeg“)
  • 18.–19. sajand („Vene aeg“)
EEVA sisaldab 13.05.2026 seisuga 7876 teksti (7790 digiteeritud) 1125 autorilt, ühtekokku 173151 skaneeritud tekstidetaili.
Teksti püsilink ⬈

Märchen und Sagen des estnischen Volkes [1] (1881)

Sisuloend

  • 1. Pealkiri
  • 2. Autor
  • 3. Ilmumisandmed
  • 4. Kuulub teksti
  • 5. Sisaldab tekste
  • 6. Märksõnad
  • 7. Sisukord
  • 8. Lehitsemine

Pealkiri

Täispealkiri: Märchen und Sagen des estnischen Volkes gesammelt und übersetzt von Harry Jannsen. Erste Lieferung. Dorpat. Druck und Verlag von H. Laakmann's Buch- und Steindruckerei. 1881. [Eesti rahva muinasjutte ja muistendeid [1]]
Lühipealkiri: Märchen und Sagen des estnischen Volkes [1]

Autor

  • Harry Jannsen - Tõlkija, Toimetaja [Harry Jannsen]

Ilmumisandmed

Ilmumiskoht: Tartu (Liivimaa) [Dorpat]
Kirjastus: Heinrich Laakmann [Druck und Verlag von H. Laakmann's Buch- und Steindruckerei]
Ilmumisaeg: 1881 [1881]
Trüki laad: Esitrükk
Lehekülgede arv: 70 lk
Teksti vorm: Trükitekst
Teksti tüüp: Algupärand, Tõlge, Kogumik
Keel: Saksa
Kirjanduslooline periood: 18.–19. sajand („Vene aeg“)
Kohaviit: Est. A-16303 (Tartu täielik kataloog)

Kuulub teksti

  • Märchen und Sagen des estnischen Volkes [Eesti rahva muinasjutte ja muistendeid] Harry Jannsen ; Tartu (Liivimaa), Riia (Liivimaa), Leipzig ; Nikolai Georg Kymmel, Heinrich Laakmann ; 1881 – 1888 ; Saksa E D

Sisaldab tekste

  • Das Findelkind [Leidlaps] Harry Jannsen ; Tartu (Liivimaa) ; Heinrich Laakmann ; 1881 ; Saksa E D
  • Der Emmu-See und der Wirts-See [Emujärv ja Virtsjärv] Harry Jannsen ; Tartu (Liivimaa) ; Heinrich Laakmann ; 1881 ; Saksa E D
  • Der Mann mit den Bastschuhen Harry Jannsen ; Tartu (Liivimaa) ; Heinrich Laakmann ; 1881 ; Saksa E D
  • Der mitleidige Holzhauer [Helde puuraiuja] Harry Jannsen ; Tartu (Liivimaa) ; Heinrich Laakmann ; 1881 ; Saksa E D
  • Der Schwarzteich Harry Jannsen ; Tartu (Liivimaa) ; Heinrich Laakmann ; 1881 ; Saksa E D
  • Der Teufel und der Riegenmeister [Kurat ja rehepapp] Harry Jannsen ; Tartu (Liivimaa) ; Heinrich Laakmann ; 1881 ; Saksa E D
  • Der untreue Fischer [Truudusetu kalamees] Harry Jannsen ; Tartu (Liivimaa) ; Heinrich Laakmann ; 1881 ; Saksa E D
  • Die zwei Brüder und der Frost [Kaks venda ja külm] Harry Jannsen ; Tartu (Liivimaa) ; Heinrich Laakmann ; 1881 ; Saksa E D
  • Die Unterirdischen [Maa-alused] Harry Jannsen ; Tartu (Liivimaa) ; Heinrich Laakmann ; 1881 ; Saksa E D
  • Die vier Gaben des Wassergeistes [Veevaimu neli andi] Harry Jannsen ; Tartu (Liivimaa) ; Heinrich Laakmann ; 1881 ; Saksa E D
  • Jutta [Juta] Harry Jannsen ; Tartu (Liivimaa) ; Heinrich Laakmann ; 1881 ; Saksa E D
  • Martin und sein todter Herr [Martin ja tema surnud isand] Harry Jannsen ; Tartu (Liivimaa) ; Heinrich Laakmann ; 1881 ; Saksa E D
  • Märchen von der Unke [Muinasjutt kärnkonnast] Harry Jannsen ; Tartu (Liivimaa) ; Heinrich Laakmann ; 1881 ; Saksa E D
  • Piknes Sackpfeife [Pikse pill] Harry Jannsen ; Tartu (Liivimaa) ; Heinrich Laakmann ; 1881 ; Saksa E D
  • Puulane und Tohtlane [Puulane ja tohtlane] Harry Jannsen ; Tartu (Liivimaa) ; Heinrich Laakmann ; 1881 ; Saksa E D
  • Von dem geistlichen Herr und seinem Schüler [Vaimulikust isandast ja tema õpilasest] Harry Jannsen ; Tartu (Liivimaa) ; Heinrich Laakmann ; 1881 ; Saksa E D
  • Von der Spinne und Emse [Ämblikust ja sipelgast] Harry Jannsen ; Tartu (Liivimaa) ; Heinrich Laakmann ; 1881 ; Saksa E D
  • Wie das Wasser im Meer salzig geworden [Kuidas vesi meres soolaseks muutus] Harry Jannsen ; Tartu (Liivimaa) ; Heinrich Laakmann ; 1881 ; Saksa E D

Märksõnad

Põhiliik: Proosa
Žanr: Muinasjutt, Muistend
Valdkond: Ilukirjandus, Folkloristika