Eesti vanema kirjanduse digitaalne tekstikogu

 et de ru en
Avaleht
  • Tekstid
  • Autorid
  • Tutvustus
  • Töörühm
  • Toetajad
  • Teated
  • Otsing
  • Kõik EEVA tekstid
  • 13.–16. sajand („Ordu aeg“)
  • 17. sajand („Rootsi aeg“)
  • 18.–19. sajand („Vene aeg“)
EEVA sisaldab 14.05.2026 seisuga 7876 teksti (7790 digiteeritud) 1125 autorilt, ühtekokku 173151 skaneeritud tekstidetaili.
Teksti püsilink ⬈

Kolm kaunist Waggausse Eenkojut (1737)

Sisuloend

  • 1. Pealkiri
  • 2. Autor
  • 3. Ilmumisandmed
  • 4. Märkused
  • 5. Sisaldab tekste
  • 6. Märksõnad
  • 7. Sisukord
  • 8. Lehitsemine

Pealkiri

Täispealkiri: Kolm kaunist Waggausse Eenkojut, nimmitetu: I. Se wagga Karjus, Henning Kuse; temmä söämelik Pattustkäändminne, kristlik Elläminne, nink önnis koolminne. II. Se wäikenne Jörgel; temmä ütsindä Elläminne Jummalaga, ussin Töteggeminne, Palwus nink Rahhule olleminne. III. Se hä Näütsik, Armelle Nikolas; temmä eggäpäiwane käük Jummalaga, ja pallaw Arm Kristusse wasta. Selle Ma-Rahwale, kumb nakkap, ehk tahhap nakkada Jummalat Söämest otsma, kihhotamisses nink Perräntullemisses, Ma-keelde ümbretettu. - Trikkitu 1776 Ajastajal. [Kolm kaunist vagaduse eeskuju]
Lühipealkiri: Kolm kaunist Waggausse Eenkojut

Autor

  • Johann Christian Quandt - Tõlkija [Sine nomine]

Ilmumisandmed

Ilmumiskoht: Tallinn (Eestimaa)
Kirjastus: Lindfors
Ilmumisaeg: 1737 [1776]
Trükk: 2
Trüki laad: Kordustrükk
Lehekülgede arv: [2], 41-100, [36] lk
Formaat: 8° 175 × 100 (157 × 77) mm
Teksti vorm: Trükitekst
Teksti tüüp: Tõlge
Keel: Eesti
Kirjanduslooline periood: 18.–19. sajand („Vene aeg“)
Kohaviit: ÕES 104 99 (Tartu täielik kataloog)

Märkused

Eksemplar sub Eesti Kirjandusmuuseumis. Skännitud eksemplar asub Eesti Kirjandusmuuseumis; eksempler on kokku köidetud 1779. aastal ilmunud raamatuga "Kalli Me-Pissara Kristusse Hawu Paest", jätkates selle lehekülgede numeratsiooni. 1737. aastal ilmunud esitrükk ei ole säilinud, kuna vennastekogudused keelati Venemaal 1743 ja nende raamatut hävitati.

Sisaldab tekste

  • Se hä näütsik Armelle Nikolas; temmä eggäpäiwäne käük Jummalaga nink pallaw arm Kristusse wasta. Johann Christian Quandt ; Tallinn (Eestimaa) ; Lindfors ; 1776 ; Eesti D
  • Se wagga Karjus, Henning Kuse; temmä söämelik pattust-käändminne, kristlik elläminne, nink önnis koolminne. [Vaga Henning Kuuse, tema sõjamehelik patust käänamine, kristlik elamine ning õnnis koolmine] Johann Christian Quandt ; Tallinn (Eestimaa) ; Lindfors ; 1776 ; Eesti D
  • Se wäikenne Jörgel, temmä waiklik nink ütsindä elläminne Jummala seltsin, ussin palwusse piddäminne wokki ehk kedrämisse man, nink temmä rahhule olleminne. Johann Christian Quandt ; Tallinn (Eestimaa) ; Lindfors ; 1776 ; Eesti D

Märksõnad

Põhiliik: Proosa, Luule
Žanr: Hardusraamat
Vool: Hernhuutlik kirjandus, Pietism
Valdkond: Vaimulik kirjandus