EEVA | Das Dreigespann (1836)

Der Refraktor 1836, Nr. 3, den 16. Mai, S. 17-19 ; kolm tõlget vene keelest ; originaali autoriks on vene luuletaja ja proosakirjanik, publitsist ja ohvitser Fjodor Glinka (Фёдор Николаевич Глинка) (1786-1880) ; originaaltekst kannab pealkirja "Тройка” ("Вот мчится тройка удалая/ Вдоль по дороге столбовой...", 1825) ; tõlkijad: A.A. [?], Friedrich Glasenapp, Harald von Brackel; toimetaja ja kommenteerija: Karl Friedrich von der Borg.

Состоит из текстов

Das Dreigespann Карл Фридрих фон дер Борг ; Тарту/Дерпт (Лифляндия) ; C. A. Kluge ; 1836 ; Немецкий D
Die Lampe wollt' bereits verglühen ... Тарту/Дерпт (Лифляндия) ; C. A. Kluge ; 1836 ; Немецкий D
Die Troika geht in gleichem Trabe ... Фридрих Глазенапп ; Тарту/Дерпт (Лифляндия) ; C. A. Kluge ; 1836 ; Немецкий D
Der Postzug eilt mit Windesschnelle ... Гаральд фон Бракель ; Тарту/Дерпт (Лифляндия) ; C. A. Kluge ; 1836 ; Немецкий D

Ключевые слова

Основной род литературы: Проза, Поэзия

Жанр: Стихотворение

Тематика: Художественная литература, Светская литература

Электронная библиотека старинной литературы Эстонии

Das Dreigespann (1836)

Содержание

Наименование

Авторы

Данные выхода текста

Замечания

Состоит из текстов

Ключевые слова