18-19 вв. («Русское время»)
728, 481 - 490
-
Мюльберг, Николай Давид Герман
♂
* 06/08/1810 Тарту/Дерпт (Лифляндия) – † 01/08/1855 Санкт-Петербург
Переводчик (с русского и финского языков на эстонский и с эстонского на немецкий) (в особенности русские православные труды) и издатель, ...
Nikolai David Hermann Mühlberg, Николай Давид Герман Мюльберг
Эстонский, Немецкий
D
-
Мядлер, Минна
♀
* 10/15/1804 Ганновер – † 03/05/1891 Ганновер
Поэт и драматург, переводчик
Minna Mädler, Минна Мядлер, Minna von Mädler, Minna von Mädler, geb. von Witte, Minna von Witte, Minna von Mädler, geb. Witte, Minna von Maedler, Minna von Maedler, geborene Witte, Minna v. Mädler, Minna, Frau von Mädler, Frau v. Mädler, M. v. M.
Немецкий
D
-
Назакин, Фридрих фон
♂
* 06/08/1797 Ууэ-Варбла (Эстляндия) – † 06/14/1876 Хаапсалу/Гапсаль (Эстляндия)
(Сатирический) поэт, прозаик, переводчик, юрист (секретарь императорского суда в Хаапсалу)
Friedrich von Nasakin, Фридрих фон Назакин, Friedrich von Nasackin, Friedrich von Nasacken, F. v. Nasakin, v. Nasakin
Немецкий
D
-
Напиерский, Карл Эдуард
♂
* 06/01/1793 Рига (Лифляндия) – † 09/14/1864 Рига (Лифляндия)
Историк, библиограф, литературовед, педагог, священник
Carl Eduard Napiersky, Карл Эдуард Напиерский, Carl Eduard von Napiersky, Karl Eduard Napiersky, Dr. C. E. Napiersky
Немецкий
D
-
Неандер, Кристоф Фридрих
♂
* 01/08/1724 Иецава (Курляндия) – † 07/21/1802 Межамуйжа (Курляндия)
Религиозный поэт, драматург, издатель, теолог, пастор и пробст
Christoph Friedrich Neander, Кристоф Фридрих Неандер
Немецкий, Латышский
D
-
Небокат, Яан
♂
* 09/05/1844 Хаэска (Эстляндия) – † 09/02/1908 Рига (Лифляндия)
Школьный писатель, переводчик, журналист, издатель, педагог
Jaan Nebokat, Яан Небокат, J. Nebocat, N.
Эстонский, Немецкий, Русский
D
-
Недац, Вильгельм
♂
Переводчик
Wilhelm Nedatz, Вильгельм Недац, Wilh. Ntz.
Эстонский
D
-
Неезе, Николай
♂
* 01/14/1819 Рига (Лифляндия) – † 04/06/1889 Киев
Apteeker; koduloolane; luuletaja
Nikolaus Neese, Николай Неезе, Daniel Nikolaus Neese, Daniel Nicolai Neese, Nicolaus Neese, Николай Николаевич Неезе
Немецкий
D
-
Нейс, Александер Генрих
♂
* 12/27/1795 Таллинн/Ревель (Эстляндия) – † 02/10/1876 Таллинн/Ревель (Эстляндия)
Фольклорист, поэт, переводчик, редактор
Alexander Heinrich Neus, Александер Генрих Нейс, H. Neus, Heinrich Neus, N., Александр Нейс, Neus, H. N.
Немецкий, Эстонский
D
-
Нельтинг, Берта
♀
* 01/11/1848 Аллермёе (Гамбург) – † 01/01/1921 Гиссен
Прозаик и поэт, учительница
Bertha Noelting, Берта Нельтинг, Bertha Nölting, E. Heldt
Немецкий
D
|