background picture
background picture

Detsembris 2021 möödub 100 aastat Ilmar Laabani sünnist. Eesti
Kirjandusmuuseum ja Eesti Teaduste Akadeemia Underi ja Tuglase Kirjanduskeskus
tähistavad seda rahvusvahelise konverentsiga, mis toimub hübriid-sündmusena Eesti
Kirjandusmuuseumis ja voogedastusena üle interneti.


Ilmar Laaban (11.12.1921, Tallinn – 29.11.2000, Stockholm) oli Rootsis elanud eesti luuletaja, häälutaja, tõlkija ning kunsti-, muusika- ja kirjanduskriitik. Laabani mitmekülgsus looja ja vabameelse mõtlejana seostub tema haridusliku taustaga, milles filoloogia- ja muusika-alased teadmised põimusid filosoofiaga. Eesti luulelukku on Laaban läinud luulekogudega „Ankruketi lõpp on laulu algus“ (1946) ja „Rroosi Selaviste“ (1957), mis esimeste sürrealistlike teostena avaldasid suurt mõju eesti kultuuriruumi kujunemisele järgnevatel aastakümnetel. 2001. aastal jõudsid Eesti Kirjandusmuuseumisse nii Ilmar Laabani käsikirjaline pärand kui ka tema raamatukogu, mõlemad mitmekeelsed ja mahukad.


Ootame konverentsile ettekandeid, kus käsitletakse Laabani mõju eesti ja rahvusvahelises kontekstis, samuti laiemaid teemasid, mis loovad konteksti Laabani loomingu mõistmisele (sürrealism, modernism, keelefilosoofia, kriitika, kirjandus-, kunsti- ja muusukalugu jm).

Kutsume taasavastama ka Laabani eripalgelist loomingut.
Teretulnud on nii meenutused, häälutused kui häppeningid.

Konverentsi korraldavad Eesti Kirjandusmuuseumi Eesti Kultuurilooline Arhiiv ja Eesti Teaduste Akadeemia Underi ja Tuglase Kirjanduskeskus.

Korraldustoimkond:
Triinu Ojamaa (peakorraldaja), Jaan Malin, Marin Laak, Aija Sakova, Krista Ojasaar, Mirjam Hinrikus, Aare Pilv ja Anne Ostrak.

Kontakt ja küsimused: laaban-100@kirmus.ee

Konverentsi korraldavad Eesti Kirjandusmuuseumi Eesti Kultuurilooline Arhiiv ja Eesti Teaduste Akadeemia Underi ja Tuglase Kirjanduskeskus.

Eesti Kirjandusmuuseum Eesti-uuringute Tippkeskus Eesti-uuringute Tippkeskus Underi ja Tuglase Kirjanduskeskus

Olulised kuupäevad

15. aprill – Esinejad saadavad ettekannete esialgsed teemad koos lühikese sisututvustusega konverentsi korraldustoimkonnale.
10. mai – Konverentsi korraldustoimkond annab esinejatele teada ettekande konverentsi programmi lülitamise võimalusest ja teeb esinejate avalikuks esinejate nimekirja.
30. september – Konverentsi korraldustoimkond ootab esinejate ettekannete teese eesti ja inglise keeles (kuni 300 sõna).
25. oktoober – Konverentsi esialgne programm on kodulehel kättesaadav.
15. november – Konverentsi teesid on kodulehel kättesaadavad.
9. ja 10. detsember – Tere tulemast Tartusse, Eesti Kirjandusmuuseumisse!


Esinejad ja kava

Konverentsi kavas on kaks põhiettekannet:


  • • luuletaja ja kultuuriteoreetik Hasso Krull esineb teemal „Kujutluse poliitika. Ilmar Laaban ja tuhandeaastane traditsioon“;
  • • muusikateadlane Kerri Kotta teemal „Kõlalised teisendused ja kõlaruumid“.

Eelinfo ettekannete kohta:

  • Raivo Kelomees. Creativity Algorithms from Surrealist Techniques to AI (Loomealgoritmid sürrealistlikest tehnikatest tehnisintellektini);
  • Philip Meersman. The Interdisciplinary Toolbox: How to Analyse Visual Poetry? (Interdistsiplinaarne tööriistakast: kuidas analüüsida visuaalset luulet?);
  • Johannes Bergmark. Fylkingen, the Text-Sound Art Pioneers and the avant-garde situation in Scandinavia (Kõlaluule pioneer-rühmitus Fylkingen ning avangardism Skandinaavias);
  • Paul Beaudoin. Understanding Labaan Through Sonic Analysis (Mõistes Laabanit helianalüüsi kaudu);
  • Mirjam Hinrikus. Nikolai Triigi „Märter“ ja A.H. Tammsaare „Juudit“ kui sürrealismi ettekuulutajad;
  • Lola Annabel Kass. Kurja õied eesti dekadentlikus kunstis;
  • Merlin Kirikal. Dekadentlik koostöö: Johannes Semper ja Ado Vabbe;
  • Jürgen Rooste. Keeleline või meeleline;
  • Märt Väljataga. Laabani odioossed oodid;
  • Marin Laak.. Laabani avangard ja eesti luule kese: käsikirja jäänud tõlked;
  • Arne Merilai. Laabani oksüümoronid;
  • Mare Kõiva & Aimar Ventsel. Keelemängud ja koodivahetus eesti lauludes;
  • Jaan Pehk & Paul Daniel. Valsisammul limerikel liueldes;
  • Raivo Kelomees. Ilmar Laaban ja rühmitus Para;
  • Triinu Ojamaa. Ilma Laaban kui pagulane pagulaste seas: rollid ja kuvand;
  • Tiina Kirss & Aija Sakova. Ilmar Laaban’s correspondences with international art communities and his work as a translator (Ilmar Laaban tõlkijana. Kirjavahetus rahvusvahelise kunstnikkonnaga);
  • Eduard Parhomenko. Ilmar Laabani ja Tõnu Luige umbkõnelus Heideggerist
  • Jaan Malin. Mängur Ilmar Laaban.

Ootame Eesti Kirjandusmuuseumi ruumides toimuval konverentsil osalema ainult neid, kes esitavad sisenedes tõendi lõpetatud vaktsineerimise kohta COVID-19 vastu, haiguse läbipõdemise kohta või negatiivse PCR-testi. Korraldajad vabandavad piirangute pärast ja soovivad, et tunneksite end meie majas turvaliselt. Ettekanded on jälgitavad ka voogedastusena.


Teesid

Esinejate teese nii eesti kui ka inglise keeles ootame 30. septembriks.

Teesid teeme kättesaadavaks hiljemalt 15. novembriks.


Kultuurikava

ISUTEKITAJA

Anu Lamp

Kuula! Anu Lamp loeb „Rroosi Selavistet“.

https://klassikaraadio.err.ee/1608084151/luuleruum-loeme-laabanit-rroosi-selaviste

Performantsid:

• Johannes Bergmark „Sten Hanson’s toothpick“ (Sten Hansoni hambatikk) ja „I have been in you, you have been in me“ (Mina sinus, sina minus);
• Paul Beaudoin „Laban Remixed“;
• Jürgen Rooste & Siim Aimla „Tuuker-pasahärg“;
• Roomet Jakapi „Heideggeri keel kõneleb“;
• Markus Andreas Auling, Karl Birnbaum, Richard Ester, Lauren Grinberg, Hanna Brigita Jaanovits, Laurits Martin Muru, Hele-Riin Palumaa, Herman Pihlak, Kristin Prits, Emili Rohumaa, Alice Siil, Juhan Soon, Astra Irene Susi, Kristina-Margot Trepp, Rasmus Vendel ja Edgar Vunš (EMTA lavakunstikoolkooli XXXI lend) „Ma laaban, sa laabad, ta laabab“;

• Krista Ojasaar avab Eesti Kirjandusmuuseumi saalinäituse „Peeglikillud ja armastus. Ilmar Laaban“ (koostajad Krista Ojasaar ja Jaan Malin). Näitus on vaadatav ka virtuaalkeskkonnas.
• Jaan Malin esitleb Ilmar Laabani bibliograafiat.
• Jaan Malin ja Roomet Jakapi esitlevad LPd „Etno-tonte. Eesti keele kõla“, millel oma loomingut esitavad Ilmar Laaban, Andres Ehin, Paul-Eerik Rummo, Asko Künnap, Jürgen Rooste, Roomet Jakapi, Luulur, Kätlin Kaldmaa ja Hannaleele Kaldmaa.


Üritusi väljaspool konverentsi:
• Tartu Üliõpilasteatri etendus, 11.12.21 „Libamina ilmarannal“, lavastaja Kaija M Kalvet https://fienta.com/et/s/tartu-uliopilasteater-libamina-ilmarannal


Registreerimine

Registreerumise konverentsile avame 15. novembril.


Vanemuise 42, 51003 Tartu

Avatud:

Esmaspäev - Neljapäev: 9-17;
Reede: 9-16.30

(+372) 7 377 700

kirmus@kirmus.ee