Новости

Eesti Kirjandusmuuseumi failirepositooriumi Kivikese kogukonnaportaalis „Mulgimaa pärimus” on nüüd võimalik tutvuda uue leheküljega „Rahvaluule kogumisretkede päevikud”.

Portaal teeb kättesaadavaks üle 700 lehekülje Eesti Rahvaluule Arhiivi käsikirjakogus säilitatavaid välitööpäevikuid. 

Päevikud on olulised allikad kogumisretkede tausta avamiseks. Koguja dokumenteerib seal oma välitöökogemust, annab teavet kogumist mõjutanud asjaolude kohta ning kirjeldab kohalikke olusid ning inimesi. Nii sisaldavad need kirjeldusi rahvalaulude ja –juttude esitajate kohta, looduskirjeldusi, informatsiooni kogumissituatsioonidest ning isikuloolisi ja kultuuriloolisi andmeid. Folkloristlik välitööpäevik on oma olemuselt mitmekihiline. See on reisikiri ja koguja tööaruanne, kui ka muljete ja mõtete väljendamise koht, mis paikneb privaatse ja avalikkusele suunatud teksti piiril. 

Kogukonnaportaalis on avaldatud päevikuid kolmest ajaperioodist. Kõige varasemad on Eesti Üliõpilaste Seltsi stipendiaatide (EÜS–seeria) reisikirjad rahvamuusika kogumise retkedest aastaist 1904–1916. Järgmisena ERA–seeriast, mis koondab tudengite ja folkloristide päevikud rahvaluulearhiivi käsikirjakogust 1920.–1930. aastatest ning ka ERA–järgse Riikliku Kirjandusmuuseumi (RKM–seeria) rahvaluule osakonna ekspeditsioonide päevikuid. 

Projektijuht ning teostaja Mathilda Matjus ütleb oma tööle tagasi vaadates: „Nii nagu erinevad kogujad inimestena, erinevad ka nende päevikud. Päevikuid lugedes on põnev jälgida, kuidas ühte situatsiooni on võimalik kogeda ja kirjeldada niivõrd erinevalt. Lugedes kogujate päevikuid, mis jutustavad samast välitööst, saavad esitajad ja nende kodud, külade vahelised teed üha tuttavamaks, kuni hakkab tekkima terviklik pilt kogumisretke kulgemisest ja töötajate omavahelisest dünaamikast.” 

Rahvaluule kogumisretkede päevikute avaldamist toetas Eesti Rahvakultuuri Keskus (Mulgimaa pärimuskultuuri toetamine 2025). Teostas Mathilda Matjus Eesti Rahvaluule Arhiivist.

Mulgimaa välitööpäevikud on leitavad siit: https://kivike.kirmus.ee/index.php?id=223&kogukond=10&liik&module=415&op=13

ERA, Foto 5887, Karksi, Abja raj., Karksi k/n, Mäeküla, pildistas Ottilie-Olga Kõiva (1961)