Uudised

Anname seminarihuvilistele teada, et 10. aprillil kell 11.30 algaval seminaril esineb ingliskeelse ettekandega Inna Lisnjak.

Inna teemaks on Ukraina 🇺🇦 rahvapillid ja pillimängupraktikad: kobza ja banduura  /National musical instruments of the Ukrainian people and performance practice: kobza and bandura/.

Oma etteastes keskendub Inna ukrainapärastele muusikariistadele – kobzale ja banduurale, samuti esitamispraktikatele. Neid pille peetakse ürgseteks, päritolult kohalikeks instrumentideks. Vaatluse all on duuma-žanr (думы) – 15.–18. sajandist pärinevad, eepilised suulise pärimuse teosed, mida ukraina kasakad kandsid ette kobza või banduura saatel.

Kuni 20. sajandi alguseni tegutsesid kobsaaride ja banduuramängijate kinnised kohalikud ühingud, kuhu kuulusid ainult pimedad meespillimehed. 20. sajandi alguses niisugune esitustraditsioon katkes, kuid taaselustus Ukraina iseseisvuse ajal. Banduuramäng kujunes professionaalseks kunstiks.

Seminari algus on tavapärasest 30 minutit hiljem:

Koguneme Eesti Kirjandusmuuseumi IV korruse seminariruumis kell 11.30

Info: mare.kalda@folklore.ee

Kõik huvilised on oodatud!

Seminari toetab Eesti Kirjandusmuuseumi teadusprojekt EKM 8-2/20/3.

*The presentation will focus on the emblematic musical instruments of the Ukrainian people: kobza and bandura, as well as the performance on them. These instruments are considered autochthonous, of ancient origin. The cycle of dums - epic works performed by Ukrainian Cossacks to the accompaniment of a kobza or bandura, dates back to the 15th-18th centuries. Up until the beginning of the 20th century, the kobzar-bandura associations were closed corporations that included only blind male performers on the kobza, bandura, and lyra, united by a territorial feature. At the beginning of the 20th century, the folklore tradition ceased to exist and was revived during the time of independent Ukraine. Instead, bandura performance developed as a professional art.

📷 Musitseerivad Inna Lisnjak ja Helen Kõmmus, foto Alar Madisson, EKM