Uudised

Jaan Kaplinski Selts tähistab kirjaniku 85. sünniaastapäeva ettekandepäeva ja Eesti Rahvusmeeskoori kontserdiga.

13. veebruaril tähistab Tartus tegutsev Jaan Kaplinski Selts kirjaniku 85. sünniaastapäeva (22.01.1941 - 08.08.2021) ettekandepäevaga “Maailmakodanik Kaplinski”. Samal õhtul kell 18.00 toimub Jaani kirikus Eesti Rahvusmeeskoori kontsert, kus esitatakse kirjaniku sõnadele loodud teoseid. Kontserdielamust täiendavad Jakobi Mäe Teatristuudio vilistlasrühma etteasted.

Jaan Kaplinski on üks enim tõlgitud ja väljaspool Eestit avaldatud Eesti kirjanikke. Tema elus kujunes eriti põnevaks periood 1980ndate lõpul ja 1990 ndatel, kui langes raudne eesriie ning avanesid avaldamis- ja esinemisvõimalused Soomes, Rootsis ja hiljem teistes lääneriikides. See perioodi Jaan Kaplinski elus oli aktiivne ja loominguliselt viljakas, kuid seni vähe uuritud ja kodumaal kajastatud. Ettekandepäeval “Maailmakodanik Kaplinski” vaatleme läbi isiklike meenutuste Jaani kujunemist Eesti kirjanikust maailmakirjanikuks.

Ettekandepäev toimub algusega 13.00 Eesti Kirjandusmuuseumis. Kohapeal ja videosilla vahendusel esinevad mh Sirje Olesk (Eesti), Juhani Salokannel (Soome), Fiona Sampson (UK), Thomas Salumets (Kanada), Trevor Carolan (Kanada). Osa ettekandeid on inglise keeles.

Ettekandepäev on jälgitav ka Kirmus TV vahendusel.

Ettekandepäeval kuulutatakse välja 2026. aasta Jaan Kaplinski stipendiumi laureaat ja kuulatakse 2025. a. stipendiaadi Anneli Sepa ettekannet Jaan Kaplinski personaalbibliograafia koostamisest.

PÄEVAKAVA

13.00 Avamine: juhatab Marin Laak 
•    Piret Voolaid, EKM direktor: avasõnad
•    Tiia Toomet: tervitus
•    Lemmit Kaplinski: JKS tervitus

13.15–14.15 Ettekanded ja arutelu, juhatab Lemmit Kaplinski
•    Sirje Olesk: Jaan ja teised
•    Anneli Sepp: stipendiumiaruanne Jaan Kaplinski personaalbibliograafia koostamisest
•    Arne Merilai: 2026. aasta Jaan Kaplinski stipendiumi laureaadi väljakuulutamine

Kohvipaus

14.45–16.25 Ettekanded ja arutelu, juhatab Lemmit Kaplinski
•    Juhani Salokannel (Soome): „Jaan Kaplinski Soomes. Mälupilte ja meenutusi“
•    Fiona Sampson (Suurbritannia): „Bringing back stones: Jaan Kaplinski’s feeling for world travel“
•    Thomas Salumets (Kanada): “I understand, you are indeed writing a book about me” (esitab Ene-Reet Soovik)
•    Trevor Carolan (Kanada): “Remembering Jaan Kaplinski in Calgary and Vancouver in the Eighties”
Lõpetamine, tänamine, vaba arutelu

Päev jätkub kell 18.00 Jaani kirikus, kus astuvad üles Eesti Rahvusmeeskoor ning Jakobi Mäe Teatristuudio vilistlased. Jaani sõnadele loodud teoste vahel esitavad noored Jaani luulekava. Dirigeerib Mikk Üleoja, orelil saadab Kadri Traksmann. Piletid müügil Fienta keskkonnas.

Jaan Kaplinski päeva korraldab enam kui 100 liiget koondav Jaan Kaplinski Selts. Seltsi eesmärgiks on kirjaniku mõttelise pärandi elavana hoidmine ja tema mõtte edasi arendamine. Lisaks ettekandepäevale annab Selts välja stipendiumit ning korraldab muul moel kirjaniku mälestuse jäädvustamist. Lisainfo www.jaankaplinski.eu.

Jaan Kaplinski päeva ja kontserdi korraldamist toetavad Eesti Kultuurkapital, Tartu linn ja Eesti Kirjandusmuuseum.

Kontakt
Lemmit Kaplinski
Jaan Kaplinski Selts, esimees
lemmit.kaplinski@gmail.com
5118619