Uudised

Hõimurahvaste programmi juhtkomisjon otsustas sel aastal tunnustada Ilmapuu auhinnaga kaht soome-ugri aktivisti, kellest üks, ersalane Natalia Ermakov, on Eesti Kirjandusmuuseumi folkloristikaosakonna teadur.

Auhinna pälvisid Natalia Ermakov ja Esa- Jussi Salminen oma pühendunud tegevuse eest soome-ugri rahvaste kultuuride elavdamise ja tutvustamise eest  ning hõimurahvaste kultuurilise identiteedi ja püsimajäämisega seotud kodanikualgatusliku töö eest.

Ersalane ja pikaaegne kogukonnaaktivist Natalia Ermakov on aastakümneid suure pühendumusega tegelenud vähemusrahvuste kultuuride tutvustamise ja hoidmisega Eestis ja Euroopas. Tema töö Eesti-Mordva seltsis, Eesti Folkloorinõukogus ja Eestimaa Rahvuste Ühenduses on aidanud elus hoida ohustatud keeli ja pärimusi.

Ermakov on ka folklooriansambli Vastoma looja ja innustaja, ansambli repertuaari kuuluvad traditsioonilised laulud ersa, mokša, eesti ja setu keeles. Ta on süvitsi uurinud ja vahendanud ersa keelt (eesti-ersa sõnastiku üks koostajatest) ja kultuuri, vahendanud ersakeelset luulet eesti keelde ning tõlkinud eesti luulet ersa keelde.

„Natalia on ka ise poeet, kütkestav laulja ja väga hea organiseerija, kes suudab haarata nii nõudlikumat kunstipublikut kui ka lapsi,“ tunnustab oma kolleegi Eesti Kirjandusmuuseumist folkorist Mare Kõiva.

Ilmapuu auhind loodi 2010. aastal, et tunnustada silmapaistvat kodanikualgatust omariikluseta hõimurahvaste seas. Tänavused laureaadid kannavad seda vaimu väärikalt edasi.

Soovime Nataliale palju õnne auväärse tunnustuse puhul!